陈琦作品:时间简谱·无去来处*
户外建筑装置、影像,8.6x8x3.5(高)米,2011
深圳国际版画双年展

*无去来处:语出佛经,"诸法不动,无去来处。无高无下,无此无彼,何有去来坐卧?";
亦见《金刚经》:"无所从来,亦无所去,是名如来。"
艺术家陈琦从2010年开始创作《时间简谱》艺术项目。该项目始于艺术家在伦敦木版基金会观看明代古籍残本的体验,由水印木刻、手工书、木雕逐渐延展为装置;宣纸上墨色荧荧的生命灵蚕般的抽象构成、翻阅书页时无数曲面空间的变幻韵律在装置作品《时间简谱·无去来处》中融合,构成一个不可分割的幻想性整体,意境空明、时空互动,洋溢着丰盈而含蓄的诗情与哲思,在对栖息在经典文化、文人传统中的当代自我存在的冥思中, 延续了陈琦从上世纪八十年代开始的精神追寻。

English>

沙漏倾斜,日晷断裂,
博尔赫斯的图书馆淹没在水晶镜中;
时间迷宫的广场上空,光的钻石王冠被切开,
文明的蚕茧在冰的火焰中燃烧。

一九四二年,在英格兰暮冬时分空寂的教堂里*,
诗人的预言被失忆者吐露;
大觉寺佛殿前明朝的石阶上,
禅者将他的尘土归于尘土。

光速如年,坐看云起,如白鹤飞旋,
此时此刻的莲花宝塔在永恒中崩塌;
到达者终将离开,
他们注定将把生命的咒语遗忘在路上。

- 托泥,2011-5-7

*引自T.S.艾略特《四个四重奏》之《小吉丁》第一乐章:"…历史就是现在和英格兰。"